par magda Sam 17 Jan 2009, 00:56
exrecise:This exercise is designed for flight attendants and airplane cabin crew.it will
help you develop stronger communication skills in english
(translation):
exercice: Cet exercice permettra aux PN d'améliorer les compétences
de leur communication à bord 1- please.......................= please don't leave your seat.
a- remain seated
b- keeping sitting
c- stay sitting
(translation):
1- S'il vous plait, .................= S'il vous plait ne quittez pas vous sièges.
a- restez assis
b- gardez vos places
c- restez dans vos places2- The captain ...................off the seatbelt sign.
a- made/created
b- turned/switched
c- clicked/clocked
(translation):
2- Le commandant de bord a.....................le signal de la ceinture de sécurité
a- réalisé/ crée
b- arrêté/éteint
c- cliqué/pointé3-We will be..................out free headphones
a-passing
b-giving
c-taking
(translation):3- Nous allons .........gratuitement un casque d'écoute.
a- passer
b- donner
c- prendre
4-..........................= free of chagre = free
a- required
b- compementary
c- mondatory
(translation):
4-........................= supplémentaire = gratuit
a- nécessaire
b- complémentaire
c- obligatoire5-Every passenger has to....................a custom form
a- compose
b- read
c- fill out
(translation):5- chaque passager doit.......................un formulaire de la douane.
a- composer
b- lire
c- remplir6-Please, make sure that bag is......................under the seat in front of you
a-complete
b-completed
c-completely
(translation):
6- S'il vous plait, assurez-vous que le sac est .....................sous le siège qui est face à vous.
a- complète
b- terminé
c- complètement
7. At this............................we ask you to please turn off all wireless devices.
a-time
b-schedule
c-hour
(translation):
7- .............................. s'il vous plait, je vous demande d'éteindre tous vos appareils sans fil
a- (time=temps/) mais le sens de la phrase est plus correcte en utilisant : maintenant
b- calendrier
c- heure8-This bag is a little too big for.................................luggage- you're going to have to check it
a-airplane
b-cabin
c-plane
(translation):
8-Ce sac est un peu trop grand pour les bagages de..................vous allez devoir l'enregistrer.
a- avion
b-cabine
c-avion9- I'm sorry but you're not allowed to........................=(come into) the cockpit.
a-entrance
b-entry
c-enter
(translation)9- Navré , vous n'étes pas autoriser à...................(entrer ) dans le cockpit.
a- accès
b- entrée
c- pénétrer10- Upon..........................., all passengers must go through immigration and customs.
a- arrival
b- arrive
c- arrived
(translation):10- A......................., tous les passagers sont priés de passer par l'immgrtion et les douanes
a- l'arrivée
b- arriver
c- arrivé
GOOD LUCK for every body !!!